Kote Sa / Là bas / Over There

Projet Final de Deuxième année d’études (Promotion 2014-2016)

FILM : « Là-bas… »

Synopsis :

A Baie d’Orange, un village au Sud Est d’Haïti, vivent deux femmes : Maricide et Lovely. A 30 ans, Maricide a déjà six enfants et vit dans l’incertitude de l’avenir. Lovely, elle, a 18 ans. Elle a eu son enfant à seize ans et aujourd’hui, elle ne peut pas assurer son avenir. Le manque d’accès à l’éducation sexuelle, ainsi que leurs croyances personnelles, font de leur quotidien un combat permanent. « Là-Bas » raconte l’histoire de ces deux femmes et, à travers elles, de cette communauté oubliée du monde.

Fiche Technique :
Productrice/ Réalisatrice Nephtalie BERTIN

Directeur de la photographie Estaïlove ST-VAL

Preneur de son / Monteur Presnel COLAS

Directeur post production son François MACCHIAGODENA
Éditeurs dialogues Derby GUERRIER
Maguely RIMPEL
Medge CHANLATTE
Julio LUBIN
Rodolphe ST-VIL
Musique et bruitages Wolf LAGUERRE
Emmanuel ANDRIS
Mixage Maguely RIMPEL

Genre du film : Court-métrage documentaire
Durée du film : 14 min 30
Pays de production : Haïti
Année de production : 2016

Format de tournage : H264 (Canon 5D)
Ratio d’image : 16/9e
Couleurs

Son : 4824 bits (format wave)

Formats de projection disponibles : .mov + DVD

Langue des dialogues : Créole
Sous-titres disponibles : anglais, français